日本じゃまだ若造やねんけどなあ

木曜に続いて金曜もお勉強会。

固有数詞、１０から２０、３０・・・９０まで習う。

年齢は固有数詞で言うから私は５９歳、쉰 아홉。

「しゅいなほっ」てな感じでしょうか。もうちょっと

「しゅいんあほっ」に近いんかなあ。

９が「あほっ」というのはありがたい。

これはすぐ覚えられた。

先生が言うには、４０以上の固有数詞は

韓国の若者はちゃんと覚えてない人がけっこういるそうな。

けど５０歳以上のお年寄りはわりと使う、と。

授業中にこれを２回ほど言ったもんだから思わず

「先生、５０歳はお年寄りですか？」

もちろん私が聞いたんですが、他の人もそこは

引っかかってたようで、ちょっと笑いが起こる。

先生は答えにくそうにしながらも、

「私からすれば・・・」

自称はたち、おそらく満１９歳のお子ちゃまですから、

５０過ぎはお年寄りと思ってることでしょうが、

生徒の９０％以上が５０過ぎてると思う、あはは。

たぶん１７、８人のうちで確実に５０歳以下は

小学生の子の（最近来てないな）お母さんだけ。

お年寄りだと思うと名前覚える気にもならんかな。

でもまあ、最初に比べたら先生、

ちょっと慣れてきた感じはする。

終わってから質問する人も増えてきたから、

こっちの方も慣れてきたかな？

今週はお勉強会３回、予習しないと不安。

ただ、オリンピックが邪魔しよる・・・